Přeskočit na obsah
SFERIN

Evidence hostů a poplatek z pobytu: co musí ubytovatel

Evidenční kniha, poplatek z pobytu až 50 Kč za noc, domovní kniha a hlášení cizinců do Ubyportu do 3 pracovních dnů. Přehled povinností ubytovatele v ČR.

Aktualizováno 5 min čtení5 zdrojů

Recepce malého penzionu se zvonkem, klíči a knihou
Ilustrační obrázek

Ubytovatel v Česku má u každého hosta dvě sady povinností. Pro obec vede evidenční knihu a vybírá poplatek z pobytu, nejvýše 50 Kč za noc podle vyhlášky obce. U hostů, kteří nejsou občany ČR, včetně Slováků, navíc vede domovní knihu a do 3 pracovních dnů oznamuje jejich ubytování cizinecké policii, podnikatel elektronicky přes Ubyport. Obě knihy se uchovávají 6 let. Níže je přehled podle zákonů s odkazy na jednotlivé paragrafy.

Přehled: co platí pro jakého hosta

PovinnostHost s českým občanstvímCizinec (i občan EU, Slovák)
Zápis do evidenční knihy (poplatek z pobytu)anoano
Výběr poplatku z pobytuano, pokud není osvobozenano, pokud není osvobozen
Zápis do domovní knihyneano
Oznámení policii do 3 pracovních dnůneano, podnikatel přes Ubyport
Uchování záznamů6 let6 let

Evidenční kniha pro poplatek z pobytu

Podle § 3g zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, vede plátce poplatku evidenční knihu v listinné nebo elektronické podobě, a to za každé zařízení nebo místo, kde pobyt poskytuje. Do knihy zapisuje:

  • den počátku a den konce pobytu,
  • jméno, příjmení a adresu místa přihlášení (u cizinců obdobné místo v zahraničí),
  • datum narození,
  • číslo a druh průkazu totožnosti, například občanského průkazu nebo cestovního dokladu,
  • výši vybraného poplatku, nebo důvod osvobození.

Zápisy musí být vedené správně, úplně, průkazně, přehledně a srozumitelně a seřazené podle času. Evidenční knihu uchováváte 6 let od posledního zápisu.

Poplatek z pobytu: kdo, kolik a kdy

Kdo platí: poplatník je host, který v obci není přihlášený a má u vás úplatný pobyt nejvýše 60 po sobě jdoucích dnů (§ 3 a § 3a). Plátcem jste vy jako ubytovatel: poplatek od hosta vyberete a odvedete obci (§ 3f).

Kolik: základem je počet započatých dnů pobytu kromě dne příjezdu (§ 3c), v praxi tedy počet nocí. Sazba je podle § 3d nejvýše 50 Kč, konkrétní výši stanoví obec vyhláškou. Pokud se mluví o zvýšení stropu, jde zatím o návrhy zákona, ne o platné pravidlo.

Kdo je osvobozený (§ 3b), mimo jiné:

  • osoby mladší 18 let,
  • nevidomí, osoby závislé na pomoci jiné osoby, držitelé průkazu ZTP/P a jejich průvodci,
  • osoby, které pečují o děti na zotavovacích a podobných akcích,
  • osoby, které vykonávají sezónní práci,
  • příslušníci bezpečnostních sborů, vojáci a zaměstnanci státu nebo obce při plnění úkolů v zařízení státu nebo obce.

Příklad: čtyři dospělí a dvě děti na tři noci v obci se sazbou 40 Kč. Děti jsou osvobozené, takže vyberete 4 × 3 × 40 = 480 Kč a do evidenční knihy u dětí zapíšete důvod osvobození.

Ohlášení obci: podle § 14a zákona podáváte správci poplatku ohlášení, pokud ho obec ve vyhlášce nevyloučila. Změny údajů hlásíte do 15 dnů. Lhůty pro odvod poplatku a formu hlášení stanoví vyhláška obce, proto si ji vyhledejte na webu obecního úřadu.

Cizinci: domovní kniha a hlášení policii

Cizincem je podle § 1 odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb. každý, kdo není státním občanem České republiky, výslovně i občan Evropské unie. Host ze Slovenska je tedy pro tyto účely cizinec.

Dva cestovní pasy a sluneční brýle na dřevěném stole
Ilustrační obrázek

Domovní kniha (§ 101): zapisujete do ní údaje v rozsahu přihlašovacího tiskopisu a začátek a konec ubytování. Za domovní knihu se považuje i soubor tiskopisů podepsaných cizincem. Zápisy dělejte průběžně a podle času. Domovní knihu uchováváte 6 let od posledního zápisu a na požádání ji předložíte policii.

Oznámení ubytování (§ 102): ubytování cizince oznamujete policii do 3 pracovních dnů po ubytování. Možnosti jsou tři: předložit přihlašovací tiskopis, předložit jeho stejnopis, nebo vyplnit elektronický formulář přes internet. Pokud máte ubytování jako předmět podnikání, musíte hlásit elektronicky přes Ubyport.

Povinnosti hosta (§ 103): cizinec vám předloží cestovní doklad nebo jiný doklad podle zákona a osobně vyplní a podepíše přihlašovací tiskopis. U dětí mladších 15 let osobní vyplnění a podpis nejsou potřeba.

Ubytovatel dále na požádání vydá cizinci potvrzení o ubytování a neprodleně oznámí policii úmrtí ubytovaného cizince (§ 100).

Ubyport: ručně, souborem nebo automaticky

Policie ČR nabízí tři způsoby, jak data do Ubyportu posílat: ručně přes webový formulář, nahráním souboru, nebo automaticky přes webovou službu. Webovou službu policie doporučuje ubytovatelům, kteří mají evidenční program schopný s ní komunikovat.

Co je dobré vědět:

  • každé ubytovací zařízení má v Ubyportu vlastní registraci a hlásí pod svým účtem,
  • policie kontroluje duplicitní hlášení a za opakované duplicity může přístup k webové službě odebrat,
  • pro vývojáře existuje testovací prostředí, které nesmí obsahovat skutečné osobní údaje.

Co se chystá: eTurista

Stát dlouho připravuje jednotný systém eTurista, který má hlášení hostů, statistiky a poplatek z pobytu sjednotit, aby ubytovatel zadával údaje jen jednou. Dokud zákon neprojde, platí všechno, co je popsáno výše. Stav návrhu a pravidla EU pro krátkodobé ubytování popisujeme v článku Registrace krátkodobého ubytování: eTurista a pravidla EU.

Postup v pěti krocích

  1. Zjistěte sazbu a lhůty ve vyhlášce o poplatku z pobytu vaší obce a podejte ohlášení, pokud ho obec vyžaduje.
  2. Založte evidenční knihu pro každé ubytovací místo, papírovou nebo elektronickou.
  3. Zaregistrujte se do Ubyportu, pokud ubytováváte cizince a podnikáte.
  4. Při příjezdu zapište každého hosta, u cizinců si nechte podepsat přihlašovací tiskopis a do 3 pracovních dnů je nahlaste.
  5. Odvádějte poplatek obci podle vyhlášky a záznamy uchovávejte 6 let.

Jak s tím pomůže SFERIN

SFERIN je vlastní rezervační systém pro vaše ubytování: web na vaší doméně s živým kalendářem a žádostí o rezervaci, kterou potvrzujete vy. Údaje hostů z rezervace se nemusí přepisovat ručně. Evidence hostů podle českých pravidel s přehledem poplatku z pobytu pro obec je doplněk k webu. Web s rezervačním systémem stojí od 5 990 Kč a jak by vypadal web vašeho ubytování, vám ukážeme v náhledu zdarma.

Časté otázky

Musím hlásit policii i hosty ze Slovenska?

Ano. Cizincem je podle § 1 odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb. každý, kdo není státním občanem České republiky, včetně občanů Evropské unie. Ubytování cizince oznamujete do 3 pracovních dnů, podnikatel elektronicky přes Ubyport.

Kolik je poplatek z pobytu?

Zákon stanoví strop 50 Kč za každý započatý den pobytu kromě dne příjezdu, tedy v praxi za noc. Přesnou sazbu, splatnost a další podrobnosti určuje obecně závazná vyhláška vaší obce.

Platí se poplatek z pobytu za děti?

Ne. Osoby mladší 18 let jsou od poplatku osvobozené podle § 3b zákona o místních poplatcích. Osvobození jsou i například držitelé průkazu ZTP/P a jejich průvodci nebo nevidomí.

Jak dlouho musím evidenční a domovní knihu uchovávat?

Evidenční knihu pro poplatek z pobytu 6 let od posledního zápisu (§ 3g zákona č. 565/1990 Sb.). Domovní knihu o cizincích také 6 let od posledního zápisu (§ 101 zákona č. 326/1999 Sb.).

Dá se hlášení do Ubyportu posílat automaticky?

Ano, Ubyport má kromě ručního formuláře i webovou službu pro ubytovatele s evidenčním programem. Hlásí se pod účtem konkrétního ubytovacího zařízení, takže ubytovatel musí mít v Ubyportu vlastní registraci.

Zdroje

  1. Zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích (§ 3 až 3g, § 14a)
  2. Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců (§ 1, § 100 až 103)
  3. Portál veřejné správy: Hlášení místa pobytu na území ubytovatelem
  4. Policie ČR: Jaké jsou možnosti zasílání dat do Ubyportu
  5. Policie ČR: Informace pro vývojáře (webová služba Ubyport)

Článek je přehled, nikoli právní ani daňová rada. Aktualizováno 17. 10. 2026.

Podívejte se, jak by vypadal web vašeho ubytování

Nejdřív zdarma uvidíte náhled svého webu s fotkami a texty vašeho ubytování. Nezávazně.